Trwający sezon jest być może najtrudniejszym w trenerskiej karierze Stefana Horngachera, obecnego szkoleniowca reprezentacji Niemiec. Po udanym początku zimy, coś się w tamtejszej ekipie zacięło, a występy Paschkego, Wellingera i spółki w ostatnich tygodniach to niekończące się pasmo rozczarowań. Horngacher zdaje sobie sprawę, iż jego drużyna nie będzie w Norwegii...