Nocny terror decybeli. Nielegalne wyścigi to nie tylko zabójcza prędkość, ale i nieznośny hałas

Nielegalne wyścigi niosą niebezpieczeństwo i nie dają spać. Skuteczniejsze mierzenie hałasu może być kolejnym ze środków walki z patokierowcami. Brakuje jednak sprzętu, a policja walczy z wakatami. Jednocześnie rząd zapowiada nowe prawo, które może pomóc w pozbyciu się problemu.