Marius Lindvik i Johann Andre Forfang zostali zawieszeni za nieprzepisowe kombinezony podczas mistrzostw świata w Trondheim. W trakcie czempionatu doszło do być może największego skandalu w historii skoków narciarskich, które przechodzą teraz ogromny kryzys. Zawodnicy twierdzą, iż nie wiedzieli o manipulacjach przy swoich strojach, choć wielu ekspertów podkreśla, iż to praktycznie niemożliwe. Okazuje się, iż istnieje jedna ścieżka, by obaj udowodnili swoją niewinność, a wskazał im ją... norweski dziennikarz.